Download als PDF-Datei [89 KB]

Dresden, 13. Januar 2010
Aquarienliebhaber können sich freuen: Bereits zum dritten Mal findet das Internationale Championat der besten Aquariengestalter auf der Heimtiermesse Hannover statt. „The Art of the Planted Aquarium“ hat sich damit endgültig als einer der Höhepunkte im Aquaristikbereich etabliert. Ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Fachvorträgen namhafter Referenten, Diskussionsrunden sowie Workshops zum Thema Aquaristik erwartet die Messebesucher. Die spannenden Wettbewerbe sorgen für Abwechslung und
Nervenkitzel. Der ideelle Träger des Wettbewerbs ist Harald Soßna von „das-aquarium“ Braunschweig.

3. Internationales Championat der besten Aquariengestalter: XL-Wettbewerb
„Die Kunst der Pflanzen-Aquarien – The Art of the Planted Aquarium“
Die Teilnehmer des Championats haben von Freitag, 05. Februar, 10.00 Uhr bis
Samstag, 06. Februar, 13.00 Uhr Zeit, ihre Aquarien unter den Augen der
Messebesucher zu gestalten. Es werden 50 Aquarien (250 Liter) der Firma Aquavision mit den Maßen 100 cm x 50 cm x 50 cm (250 Liter) mit kompletter Licht- und Filtertechnik zur Verfügung gestellt. Für den internationalen Wettbewerb haben sich bereits Teilnehmer aus ganz Deutschland, Dänemark, Polen, Frankreich und Rumänien angemeldet.

2. NANO-Wettbewerb
NANO-Becken sind voll im Trend. Die handliche Größe, der überschaubare Aufwand und der geringe Platzbedarf der NANO-Cubes tragen zur zunehmenden Beliebtheit der Mini-Unterwasserwelt bei. Die Teilnehmer haben von Freitag, 05. Februar, 10.00 Uhr bis Samstag, 06. Februar, 13.00 Uhr Zeit, die NANO-Becken einzurichten. Beim NANOWettbewerb werden 40 Aquarien (18,75 Liter) mit kompletter Licht- und Filtertechnik zur Verfügung gestellt. Auch eigene, bereits gestaltete Becken können mitgebracht und
gegen ein Neues ausgetauscht werden. Voraussetzung ist jedoch, dass ein Dennerle-Cube mit gleichen Abmessungen wie oben angegeben mitgebracht wird. Die Startgebühr beträgt pro Teilnehmer 60,00 €. Jeder Teilnehmer kann das Becken am Ende der Bewertung behalten.

Am Messesonntag prämiert eine internationale Jury mit Juroren aus Deutschland, Dänemark, Kanada, Brasilien, Polen und den USA die Sieger. Die Bewertungsrichtlinien der Jury sind in verschiedene Punkte unterteilt wie z.B. Originalität, Komposition und Harmonie der Bepflanzung, Dekoration, Kondition der Pflanzen, Raumaufteilung, gestalterischer Eindruck und Dauerhaftigkeit des Layouts. Es werden keine Stilrichtungen bevorzugt. Der 1. Platz des XL-Wettbewerbs ist mit 2000 Euro und der NANOWettbewerb
mit 800 Euro dotiert. Jeder Teilnehmer erhält eine Urkunde. Außerdem wird
per Abstimmungskärtchen ein Publikumsliebling gewählt.

Alle Informationen und Anmeldung unter:
ww.planted-aquarium.de

2. Internationales Garnelen-Championat
Farbenprächtige Hochzuchtgarnelen erfreuen sich zunehmender Beliebtheit. Auf der Heimtiermesse Hannover stehen die Wirbellosen des Süßwassers im Mittelpunkt eines internationalen Wettbewerbs. Gemeinsame Veranstalter des Championats sind die Fachzeitschrift caridina und der VDA Arbeitskreis Wirbellose in Binnengewässern.

Europäische und asiatische Garnelenzüchter aus aller Welt präsentieren ihre
züchterischen Resultate dem Publikum. Ein Teil der Hochzuchtgarnelen kann im
Anschluss an den Wettbewerb am Messesonntag im Rahmen einer Versteigerung erworben werden.

Die Jurymitglieder des XL und des NANO-Wettbewerbs sind:

• Prof. Dr. Ole Pedersen – Dänemark
  Professor an der Universität in Kopenhagen

• Oliver Lucanus – Kanada
  Zierfisch Im-/Exporteur

• Roland Strößner – Deutschland
  Pflanzenspezialist aus Deutschland

• Karen Randell - USA
  Technische Redakteurin des „The Aquatic Gradener“

• Luca Galarraga - Brasilien
  Brasilianischer Architekt und professioneller Wassergestalter

• Bartlomiej Lipczynski - Polen
  Inhaber der Firma „aqua-art“ in Polen,
  Professioneller Aquarien-Designer

Samstag, 06.02.2010

10.00 Uhr     Sudad Ghadaban
                    Bakterien für das Aquarium
                    Bacteria for the aquarium

11:00 Uhr     Andreas Karge
                    Zwerggarnelen in ihren natürlichen Biotopen
                    Mini shrimps in their natural biotopes

12:15 Uhr     Bernd Kaufmann
                     Algen im Aquarium
                     Algae in aquariums

13:30 Uhr     Claus Christensen
                     Vom Amazonas zum River Kwai
                     (Aquarienpflanzen in der Natur und im Gewächshaus)
                     From Amazon to River Kwai
                     (aquarium plants in nature and in the greenhouse)

14:45 Uhr     Karen Randell
                     Modern Aquascaping

16:00 Uhr     Christel Kasselmann
                     Beispielhafte Pflanzenaquarien – moderne Wege mit neuen Arten
                     Examples for planted aquariums – modern ways with new species

Sonntag, 07.02.2010

10.00 Uhr     Sudad Ghadaban
                     Bakterien für das Aquarium
                     Bacteria for the aquarium

11:00 Uhr     Friedrich Bitter
                     Garnelenzucht und Zuchtformen
                     Prawn breeding and types of breeding

12:30 Uhr     Barbara Klingbeil
                     “Klein aber fein” – Nano-Süßwasseraquarien
                     “Small but mighty” Nano – freshwater aquariums

14:00 Uhr     Oliver Knott
                     Der Beruf „Aquariendesigner“
                     Career as aquarium-designer

15:00 Uhr     Siegerehrung Garnelen Championat
                     Award ceremony shrimps

16:00 Uhr     Siegerehrung
                     Aquarien- und Nano-Wettbewerb Award ceremony aquarium